TÉRMINOS DE USO

Uso del Sitio

Assurant, Inc. ("Assurant") requiere que cada visitante (un "Usuario") a este sitio web de internet en la World Wide Web (el "Sitio") cumpla con los siguientes Términos y Condiciones. Por favor lea estos Términos y Condiciones antes de utilizar el Sitio. Al acceder a este Sitio, cada Usuario reconoce que ha leído, comprendido y aceptado cada uno de los Términos y Condiciones. Cada Usuario está obligado por cualquier revisión a estos Términos y Condiciones y debe visitar esta página en cada visita para revisar los Términos y Condiciones actuales. Si el Usuario no está de acuerdo con todos estos Términos y Condiciones, no debe utilizar este Sitio. Si Usted no está de acuerdo con Nuestras Condiciones o Nuestro Aviso de Privacidad, por favor salga ahora y no utilice los Servicios.

Términos y Condiciones

Solo para Fines Informativos

La información contenida en el presente no pretende constituir una oferta de venta o una solicitud en relación con ningún producto o servicio. Se proporciona únicamente con fines informativos generales.

Los contratos de seguro se emiten y suscriben y los productos son proporcionados, por las subsidiarias de Assurant. Es posible que los productos y servicios no estén disponibles en todas las jurisdicciones. Las obligaciones financieras de los productos o pólizas individuales son responsabilidad exclusiva de la compañía que los suscribe o de la subsidiaria de Assurant que proporciona el producto o servicio. Ni Assurant ni ninguna otra afiliada de la compañía suscriptora o de la subsidiaria específica de Assurant son legalmente responsables de las obligaciones del producto/póliza.

Ausencia de Garantía

Assurant no garantiza la precisión o integridad de la información, texto, gráficas, enlaces u otro contenido incluido en este Sitio o en cualquier otro servidor. Assurant no realiza ninguna representación en cuanto a la idoneidad de esta documentación para ningún propósito. Se proporciona "tal cual" sin garantía expresa o implícita. Este Sitio puede contener hiperenlaces a sitios web operados por terceros que no sean Assurant y sus subsidiarias. Dichos hiperenlaces se proporcionan únicamente como una conveniencia. Assurant no controla dichos sitios web y no es responsable por el contenido. La inclusión de hiperenlaces a dichos sitios web no implica ningún endoso, aprobación o certificación por parte de Assurant del material en dichos sitios web ni ninguna asociación con sus operadores.

Limitación de la Responsabilidad

Assurant renuncia expresamente a todas las garantías, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción, seguridad y precisión. La información en este Sitio puede contener imprecisiones o errores. La información en este Sitio puede ser cambiada o actualizada sin previo aviso. Assurant no tiene obligación alguna de actualizar la información en este Sitio, por cuanto dicha información puede no estar actualizada en cualquier momento dado. Assurant también puede realizar mejoras o cambios en los productos o contenidos descritos en este Sitio en cualquier momento sin previo aviso.

Assurant no será responsable de ningún daño o lesión que acompañe o resulte de cualquier uso de este Sitio. Assurant se exime específicamente de toda responsabilidad (ya sea basada en contratos, derecho extracontractual, responsabilidad estricta o de otra manera) por cualquier daño directo, indirecto, incidental, consecuente o especial que surja de, o que esté de alguna manera relacionado con, el acceso o uso de este Sitio (incluso si Assurant ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), incluyendo cualquier responsabilidad asociada con cualquier virus que pueda infectar el equipo de computadoras de un Usuario. Bajo ninguna circunstancia Assurant será responsable de ninguna pérdida o daño causado por la dependencia de un Usuario en la información obtenida a través de este Sitio. Es responsabilidad única de cada Usuario evaluar la precisión, integridad o utilidad de cualquier información, opinión, consejo u otro contenido disponible a través de este Sitio.

Ausencia de Representación en cuanto a la Idoneidad

Assurant no realiza ninguna representación en cuanto a la idoneidad financiera o de otro tipo de ningún producto o servicio descrito en este sitio para ningún usuario.

Derechos de Autor y Marcas Comerciales

Todo el contenido de este Sitio está protegido por las leyes aplicables de derechos de autor. Se prohíbe a los Usuarios modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, vender, otorgar licencias, crear trabajos derivados o usar cualquier contenido de este sitio para fines comerciales o públicos. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (las “marcas”) mostradas en este sitio son propiedad de Assurant o de sus afiliadas (en conjunto, “Assurant”). Se prohíbe a los Usuarios utilizar cualquier marca con cualquier fin sin el permiso expreso por escrito de Assurant.

Propiedad

El diseño, el texto y las imágenes de este Sitio son propiedad, están controlados o tienen licencia de Assurant o de sus afiliadas. Assurant y/o sus licenciatarios retienen todos los derechos, títulos e intereses sobre todo el material proporcionado en este Sitio. La publicación de información y material en este Sitio no constituye una renuncia por parte de Assurant ni ninguno de sus licenciatarios a ningún derecho sobre dicho material y no transfiere ningún derecho a ningún Usuario de este sitio.

Enlaces

El Usuario puede salir de este Sitio y acceder a otros en la World Wide Web que no son mantenidos por Assurant. Assurant no es responsable del contenido disponible en ningún otro sitio en la World Wide Web enlazado con este Sitio y renuncia a cualquier responsabilidad por tales otros sitios. El acceso a cualquier otro sitio de tal naturaleza enlazado a este Sitio es a riesgo propio del Usuario. Dichos enlaces se proporcionan solamente a modo de conveniencia y no implican ningún endoso, aprobación o certificación por parte de Assurant del material en dichos sitios.

Privacidad

Para ver nuestras políticas de privacidad, por favor refiérase a la Política de Privacidad de Assurant.

Leyes y Reglamentos

El acceso y el uso de este Sitio están sujetos a todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales que se apliquen.

Derecho aplicable

ESTOS TÉRMINOS HABRÁN DE REGIRSE E INTERPRETARSE CONFORME A LAS LEYES DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, SIN TENER EN CUENTA LAS REGLAS O PRINCIPIOS DE CONFLICTO DE LEYES QUE DIERAN PASO A LA APLICACIÓN DE LAS LEYES DE CUALQUIER OTRA JURISDICCIÓN. SI USTED ES UN CONSUMIDOR, SIN EMBARGO, ESTA DISPOSICIÓN NO SERÁ INTERPRETADA PARA LIMITAR SUS DERECHOS BAJO LAS LEYES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DE SU ESTADO DE RESIDENCIA COMO SE CONSIGNA A CONTINUACIÓN.

Acceso a Áreas Protegidas por Contraseña o Áreas Seguras

El acceso a y uso de áreas protegidas por contraseña o áreas seguras de este Sitio solo se permite a personas autorizadas. Cualquier Usuario que acceda o intente acceder a dichas áreas sin autorización puede estar sujeto a ser enjuiciado o a otros remedios legales disponibles.

Información de la cuenta; Nombre de usuario y contraseña.

Para acceder a los Servicios o a ciertas funciones de los mismos, puede que se le pida que proporcione información específica y que cree un nombre de usuario y una contraseña para inscribir una cuenta. Usted acepta que la información que Nos proporcione al inscribirse y en cualquier otro momento será correcta, precisa, actual y completa, y que mantendrá esta información correcta y actualizada en todo momento. Usted es el único responsable de la seguridad de todos sus nombres de usuario, contraseñas e información de inscripción. Usted acepta la responsabilidad por las actividades que ocurran en virtud de Su cuenta (estén o no estén autorizadas). Nos reservamos el derecho a suspender Su cuenta y/o a exigirle que modifique Su contraseña si creemos, por cualquier razón, que Su contraseña ya no es segura. Los Servicios no están disponibles para ningún usuario suspendido o eliminado de los Servicios por Nosotros.

USTED ACEPTA NOTIFICARNOS DE INMEDIATO SOBRE CUALQUIER USO NO AUTORIZADO DE SU CUENTA O SI CREE QUE SU CONTRASEÑA YA NO ES CONFIDENCIAL. USTED NO DEBE COMPARTIR LA CONTRASEÑA DE SU CUENTA CON NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGUNA RAZÓN.

Rescisión y Bloqueo

Assurant se reserva el derecho de rescindir y/o bloquear el uso de un Usuario o el acceso de un Usuario a este Sitio por cualquier razón sin previo aviso al Usuario.

Declaraciones a Futuro

Este Sitio puede incluir “declaraciones a futuro” que expresan las expectativas de eventos y/o resultados futuros. Todas las declaraciones basadas en expectativas futuras en lugar de hechos históricos son declaraciones a futuro que involucran una serie de riesgos e incertidumbres, y Assurant no puede garantizar que dichas declaraciones serán correctas.

Cambios a los Términos y Condiciones

Assurant se reserva el derecho de revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y se considera que los Usuarios están informados y obligados por cualquier cambio en estos Términos y Condiciones cada vez que visitan este Sitio.

Violaciones de los Términos y Condiciones

Assurant se reserva el derecho solicitar cualquier recurso disponible en derecho o equidad por cualquier violación de estos Términos y Condiciones, incluyendo, sin limitación, el derecho de bloquear o de terminar el acceso desde una dirección específica de internet a este Sitio.

La marca de Assurant es una marca de servicio de Assurant. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de este Sitio sin el permiso escrito de Assurant.

Assurant requiere que cada visitante (un "Usuario") a este sitio de internet en la World Wide Web (el "Sitio") cumpla con los siguientes Términos y Condiciones. Por favor lea estos Términos y Condiciones antes de utilizar el Sitio. Al acceder a este Sitio, cada Usuario reconoce que ha leído, comprendido y aceptado cada uno de los Términos y Condiciones. Si el Usuario no está de acuerdo con todos estos Términos y Condiciones, no debe utilizar este Sitio.

Términos y Condiciones

Generalidades

La información contenida en el presente no pretende constituir una oferta de venta o una solicitud en relación con ningún producto o servicio. Se proporciona únicamente con fines informativos generales.

Los contratos de seguros son emitidos y suscritos por subsidiarias de Assurant Products y puede que no estén disponibles en todas las jurisdicciones. Las obligaciones financieras de los productos o políticas individuales son responsabilidad exclusiva de la compañía suscriptora. Ni Assurant ni ninguna otra afiliada de la compañía suscriptora son legalmente responsables de las obligaciones del producto/póliza.

Assurant no garantiza la precisión o integridad de la información, texto, gráficas, enlaces u otro contenido incluido en este Sitio o en cualquier otro servidor. Assurant no realiza ninguna representación en cuanto a la idoneidad de esta documentación para ningún propósito. Se proporciona "tal cual" sin garantía expresa o implícita. Este Sitio puede contener hiperenlaces a sitios web operados por terceros que no sean Assurant, Inc. y sus subsidiarias. Dichos hiperenlaces se proporcionan únicamente como una conveniencia. Assurant no controla dichos sitios web y no es responsable por su contenido. La inclusión de hiperenlaces a dichos sitios web no implica ningún endoso, aprobación o certificación por parte de Assurant del material en dichos sitios web ni ninguna asociación con sus operadores.

Si Usted tiene 18 años o más pero es menor de 21, entonces Su padre o tutor legal debe revisar y aceptar estos Términos a nombre Suyo a través de Nuestro proceso de registro. Si usted es un padre o tutor legal que acepta estas Condiciones a nombre y beneficio de un niño que tiene 18 años o más pero es menor de 21, entonces usted está de acuerdo y acepta toda la responsabilidad por el uso de los Servicios por parte de ese niño, incluyendo todos los cargos financieros y la responsabilidad legal en que pueda incurrir.

Limitación de la Responsabilidad

Assurant renuncia expresamente a todas las garantías, incluidas, sin limitación, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción, seguridad y precisión. La información en este Sitio puede contener imprecisiones o errores. La información en este Sitio puede ser cambiada o actualizada sin previo aviso. Assurant no tiene obligación alguna de actualizar la información en este Sitio, por cuanto dicha información puede no estar actualizada en cualquier momento dado. Assurant, Inc. también puede realizar mejoras o cambios en los productos descritos en este Sitio en cualquier momento sin previo aviso.

Assurant se exime específicamente de toda responsabilidad (ya sea basada en contratos, derecho extracontractual, responsabilidad estricta o de otra manera) por cualquier daño directo, indirecto, incidental, consecuente o especial que surja de, o que esté de alguna manera relacionado con, el acceso o uso de este Sitio (incluso si Assurant ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), incluyendo cualquier responsabilidad asociada con cualquier virus que pueda infectar el equipo de computadoras de un Usuario. Bajo ninguna circunstancia Assurant será responsable de ninguna pérdida o daño causado por la dependencia de un Usuario en la información obtenida a través de este Sitio. Es responsabilidad de cada Usuario evaluar la precisión, integridad o utilidad de cualquier información, opinión, consejo u otro contenido disponible a través de este Sitio.

Ausencia de Representación en cuanto a la Idoneidad

Assurant no realiza ninguna representación en cuanto a la idoneidad financiera o de otro tipo de ningún producto descrito en este Sitio para ningún Usuario.

Derechos de Autor y Marcas Comerciales

Todo el contenido de este Sitio está protegido por las leyes aplicables de derechos de autor. Se prohíbe a los Usuarios modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, vender, otorgar licencias, crear trabajos derivados o usar cualquier contenido de este sitio para fines comerciales o públicos. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (las “marcas”) mostradas en este sitio son propiedad de Assurant o de sus afiliadas (en conjunto, “Assurant”). Se prohíbe a los Usuarios utilizar cualquier marca con cualquier fin sin el permiso expreso por escrito de Assurant.

Propiedad

El diseño, el texto y las imágenes de este Sitio son propiedad, están controlados o tienen licencia de Assurant o de sus afiliadas. Assurant y/o sus licenciatarios retienen todos los derechos, títulos e intereses sobre todo el material proporcionado en este Sitio. La publicación de información y material en este Sitio no constituye una renuncia por parte de Assurant ni ninguno de sus licenciatarios a ningún derecho sobre dicho material y no transfiere ningún derecho a ningún Usuario de este sitio.

Enlaces

El Usuario puede salir de este Sitio y acceder a otros en la World Wide Web que no son mantenidos por Assurant. Assurant no es responsable del contenido disponible en ningún otro sitio en la World Wide Web enlazado con este Sitio y renuncia a cualquier responsabilidad por tales otros sitios. El acceso a cualquier otro sitio de tal naturaleza enlazado a este Sitio es a riesgo propio del Usuario.

Privacidad

Como parte del funcionamiento normal de nuestro Sitio, podemos recopilar una cantidad limitada de información acerca de su visita. La información que podemos rastrear incluye la URL de la cual usted proviene, a qué URL va después de salir de nuestro Sitio, qué navegador está utilizando y la dirección de su proveedor de internet. Muchos sitios web rastrean este tipo de información para asegurarse de que los visitantes puedan utilizar la información del sitio y las funciones con éxito. Ninguna de esta información de rastreo estándar es personalmente identificable. Assurant, Inc. no recolecta información personalmente identificable (información que revela la identidad del visitante) sobre un visitante a menos que el visitante proporcione dicha información a sabiendas y voluntariamente.

Para ver nuestras políticas de privacidad, por favor refiérase a la Política de Privacidad de Assurant.

Leyes y Reglamentos

El acceso y el uso de este Sitio están sujetos a todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales que se apliquen.

Declaraciones a Futuro

Este Sitio puede incluir “declaraciones a futuro” que expresan las expectativas de eventos y/o resultados futuros. Todas las declaraciones basadas en expectativas futuras en lugar de hechos históricos son declaraciones a futuro que involucran una serie de riesgos e incertidumbres, y Assurant no puede garantizar que dichas declaraciones serán correctas.

Comunicaciones electrónicas (y de otro tipo)

Podemos enviarle comunicaciones a Usted mediante uno o varios de los siguientes métodos: (1) por correo electrónico; (2) por llamada telefónica; (3) por mensaje de texto o servicio de mensajes móviles; o (4) por cualquier otro método en la medida en que lo permita la ley. "Comunicaciones" significa (i) todos los avisos, informes, documentos, divulgaciones u otra información que estamos obligados a proporcionarle por ley o que son razonablemente necesarios para proporcionar los Servicios; (ii) encuestas o cuestionarios que solicitan información o retroalimentación sobre los Servicios; y (iii) cualquier oferta de mercadeo que enviamos a través de cualquiera de los métodos identificados anteriormente.

Usted puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones de mercadeo de forma electrónica usando el enlace para anular la suscripción en cualquier comunicación por correo electrónico. Usted acepta otorgarnos un plazo razonable para procesar Su solicitud.

Es Su responsabilidad proporcionarnos información de contacto precisa, incluyendo, pero sin limitación, una dirección de correo electrónico válida. Debe informarnos de inmediato sobre cualquier cambio en su información de contacto. Usted necesitará un dispositivo compatible con acceso a internet para ver las comunicaciones.

Cambios a los Términos y Condiciones

Assurant se reserva el derecho de revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y se considera que los Usuarios están informados y obligados por cualquier cambio en estos Términos y Condiciones. Podemos cambiar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso, actualizando esta página. Dichos cambios entrarán en vigor cuando se publiquen en esta página. Por favor, revise estos Términos periódicamente para cualquier cambio. El uso continuado por parte Suya de los Servicios tras la publicación de cualquier cambio en estos Términos significará que Usted acepta dichos cambios. Nos reservamos el derecho de alterar, suspender o descontinuar cualquier aspecto de los Servicios, incluyendo Su acceso a los mismos. A menos que se indique explícitamente, cualquier nueva función estará sujeta a estos Términos.

Transacciones de tarjeta de crédito/débito

Si lo requiere Nuestro procesador de pagos, si Usted Nos otorga Su consentimiento, o si la ley así lo requiere, Nosotros podemos retener los detalles de tarjeta de crédito/débito que Usted Nos proporcione después de haberse hecho el pago. No conservamos ningún código de seguridad que Usted pueda habernos facilitado para poder completar el pago de los cargos, de haber alguno. Esto ayuda a reducir el fraude con tarjetas de crédito/débito. Nuestro procesador de pagos cumple con las reglas de PCI. Salvo en circunstancias excepcionales, cualquier reembolso que Nosotros le proporcionemos a Usted por cualquier pago que Usted haya realizado con una tarjeta de crédito/débito se realiza a la cuenta de la tarjeta de crédito/débito usada para efectuar el pago inicial.

Reglas de uso y conductas prohibidas

USTED ENTIENDE Y POR LA PRESENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE NO PUEDE Y GARANTIZA QUE NO HARÁ NI ALENTARÁ A TERCEROS A HACER LO SIGUIENTE:

1.utilizar los Servicios o cualquier información de localización mostrada dentro de los Servicios para acechar, hostigar, abusar, difamar, amenazar o defraudar a otros usuarios, o recolectar, intentar recolectar o almacenar información de localización o personal de terceros;

2.utilizar los Servicios si es menor de 18/21 años;

3.utilizar los Servicios para cualquier uso comercial o no privado sin Nuestro consentimiento por escrito, entendiéndose que los Servicios solo están destinados para un uso personal y no comercial;

4.no entregar el pago de los Servicios;

5.utilizar los Servicios para cualquier fin ilegal, o en violación de cualquier ley local, estatal o nacional, incluyendo, sin limitación, las leyes que rigen la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, la protección de datos y la privacidad, y el control de importaciones o exportaciones, las penalidades y el tráfico de personas;

6.publicar, almacenar, enviar, transmitir o difundir cualquier información o material que una persona razonable pueda considerar objetable, difamatorio, ofensivo, indecente, pornográfico, hostigador, amenazante, embarazoso, perturbador, vulgar, odioso, ofensivo desde el punto de vista racial o étnico, o inadecuado de cualquier otro modo, sin importar si este material o su difusión son ilegales;

7.publicar, almacenar, enviar, transmitir, cargar o difundir cualquier información o material que infrinja cualesquiera patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad o intelectual;

8.utilizar los Servicios en relación con ambientes peligrosos que requieran un desempeño a prueba de fallos o cualquier aplicación en la que el fallo o la imprecisión de dicha aplicación o de los Servicios pueda conducir directamente a la muerte, a lesiones personales o a graves daños físicos o materiales;

9.hacer ofertas no solicitadas, anuncios, propuestas, o enviar correo chatarra, a otros usuarios de los Servicios. Esto incluye, sin limitación, la publicidad no solicitada, los materiales promocionales u otros materiales de captación, el envío masivo de publicidad comercial, el correo en cadena, los anuncios informativos, las solicitudes de caridad y las peticiones de firmas;

10.Suplantar a cualquier persona o entidad, reclamar falsamente una afiliación con cualquier persona o entidad, o acceder a las cuentas de los Servicios de otros usuarios;

11.compartir las contraseñas o el acceso a Su Dispositivo mientras los Servicios están funcionando y/o son accesibles, con cualquier tercero o alentar a cualquier otro usuario a hacerlo;

12.tergiversar la fuente, la identidad o el contenido de la información transmitida a través de los Servicios;

13.eliminar, eludir, desactivar, dañar, realizar ingeniería inversa o interferir de cualquier otra manera con las características relacionadas con la seguridad de los Servicios, las tecnologías de manejo de derechos digitales que están integradas en los Servicios, las características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través de los Servicios, o las características que hacen cumplir las limitaciones de uso de los Servicios;

14.interferir intencionalmente o perjudicar el funcionamiento de los Servicios o el disfrute de los mismos por parte de cualquier usuario, por cualquier medio, incluyendo la carga o difusión de virus, gusanos u otros códigos maliciosos;

15.intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios, o a cualquier parte de estos, a otras cuentas, sistemas de computadoras o redes conectadas a los Servicios, o a cualquier parte de estos, a través de la piratería informática (hacking), la extracción de contraseñas o cualquier otro medio, o interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los Servicios o de cualquier actividad llevada a cabo en los Servicios;

16.utilizar cualquier robot, araña, raspador u otros medios automatizados para acceder a los Servicios con cualquier fin sin Nuestro permiso expreso por escrito o eludir Nuestros encabezados de exclusión de robots u otras medidas que podamos utilizar para evitar o restringir el acceso a los Servicios o modificar los Servicios de cualquier manera o forma, ni utilizar versiones modificadas de los Servicios, incluyendo sin limitación con el fin de obtener acceso no autorizado a los Servicios; o

17.vender o transferir o permitir que otra persona acceda a Su contraseña, perfil o cuenta.

Violaciones de los Términos y Condiciones

Assurant se reserva el derecho solicitar cualquier recurso disponible en derecho o equidad por cualquier violación de estos Términos y Condiciones, incluyendo el derecho de bloquear el acceso desde una dirección específica de internet a este Sitio. Usted acepta que Nosotros, creyendo de buena fe que Usted ha violado estos Términos, podemos cancelar cualquier cuenta o suscripción (o cualquier parte de estas) a los Servicios y eliminar y descartar toda o cualquier parte de su cuenta en cualquier momento. Usted acepta que cualquier terminación de Su acceso a los Servicios o a cualquier parte de estos puede ocurrir sin previo aviso, y acepta que no seremos responsables ante Usted ni ante ningún tercero por dicha terminación ni estaremos obligados a reembolsarle los pagos realizados a Nosotros ( de haberlos) a menos que la ley aplicable lo exija. Estos recursos se suman a cualquier otro remedio que podamos tener ante la ley o en equidad.

La marca de Assurant es una marca de servicio de Assurant. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de este Sitio sin el permiso escrito de Assurant.

© 2022 Assurant

Indemnización y exención de garantías

Usted acepta indemnizarnos y eximirnos a Nosotros, a Nuestras filiales y licenciantes, y a Nuestros o sus respectivos funcionarios, agentes, empleados y sucesores ("Entidades y Personas Cubiertas") de toda reclamación, responsabilidad, daños (reales y consecuentes), demandas, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios legales y de otros profesionales) que surjan o estén relacionados de alguna manera con Su uso de los Servicios, y/o los Materiales, cualquier violación de estos Términos, o cualquier otra acción relacionada con Su uso de los Servicios y/o Materiales. Nos reservamos el derecho, previo aviso a Usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier reclamación o acción, sujeta a indemnización por parte de Usted, sin eximirle de sus obligaciones de indemnización en virtud del presente documento. Al tener conocimiento de una reclamación por parte de un tercero de que Su uso viola o supuestamente viola los derechos de un tercero, Usted acepta notificarnos oportunamente de cualquier reclamación de este tipo. Usted acepta cooperar con Nosotros según se requiera razonablemente en la defensa de cualquiera de dichas reclamaciones, y no podrá en ningún caso llegar a un acuerdo sobre dicha reclamación o asunto sin el consentimiento por escrito de Nosotros. En el caso de dicha reclamación, Nosotros proporcionaremos un aviso de la reclamación, demanda o acción a la información de contacto que tenemos para la cuenta, siempre y cuando la falta de entrega de dicho aviso a Usted no elimine o reduzca su obligación de indemnización en virtud del presente documento.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE:

(a) SU USO DE LOS SERVICIOS Y MATERIALES ES BAJO SU PROPIO Y ÚNICO RIESGO. LOS SERVICIOS Y MATERIALES SE PROPORCIONAN "COMO ESTÁN" Y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES". HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CLASE ALGUNA, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.

(b) NO GARANTIZAMOS QUE (i) LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES CUMPLAN CON TODOS SUS REQUISITOS; (ii) LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES SEAN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES; (iii) QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN LOS SERVICIOS O MATERIALES SE CORREGIRÁ; O (iv) QUE LOS SERVICIOS O MATERIALES ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

(c) CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS Y/O MATERIALES SE HACE BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN SU COMPUTADORA, PRODUCTO INTELIGENTE U OTRO DISPOSITIVO, O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.

(d) NINGÚN CONSEJO, RECOMENDACIÓN O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE PARTE NUESTRA O MEDIANTE LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES, CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO HAYA SIDO ESTABLECIDA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS.

Los documentos, la información, las gráficas y otros Materiales que aparecen en los Servicios pueden incluir imprecisiones técnicas, errores de cálculo, errores tipográficos e información no actualizada. El uso de dichos documentos, información, gráficas u otros materiales es bajo su propio riesgo.

Resolución de disputas; Arbitraje

AVISO DE ARBITRAJE: USTED ACEPTA QUE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE UN ARBITRAJE INDIVIDUAL Y VINCULANTE, Y RENUNCIA A SU DERECHO A PRESENTAR O RESOLVER CUALQUIER DISPUTA COMO, O A PARTICIPAR EN, UNA ACCIÓN O ARBITRAJE DE CLASE, CONSOLIDADA, REPRESENTATIVA, COLECTIVA O DE ABOGADO GENERAL PRIVADO.

Lea detenidamente la siguiente disposición de arbitraje. Limita ciertos derechos, incluyendo su derecho a obtener reparación o daños mediante una acción judicial.

Arbitraje de disputas. Usted acepta que todas las disputas entre Usted y Nosotros (tanto si dichas disputas involucran a un tercero como si no) con relación a estos Términos o a su uso de los Servicios se resolverán mediante arbitraje individual y vinculante, salvo en el caso de las disputas relacionadas con la infracción de Su o Nuestra propiedad intelectual (como marcas registradas, imagen comercial, derechos de autor y patentes) o cuando solicitemos un interdicto preliminar ("Disputas excluidas"). Para comenzar el arbitraje, tanto Usted como Nosotros deberemos presentar una demanda de arbitraje por escrito a la otra parte. El arbitraje tendrá lugar ante un árbitro único. Se administrará conforme a las Reglas de Arbitraje del Consumidor ("Reglas del Consumidor") de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, "AAA") en vigor cuando se radique la reclamación. Puede obtener una copia de las Reglas del Consumidor de la AAA poniéndose en contacto con la AAA en 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10019 o visitando www.adr.org. Salvo acuerdo entre Usted y Nosotros, el arbitraje se realizará en el condado y estado (o subdivisión política equivalente) en el que Usted vive. Le adelantaremos la totalidad o parte de los honorarios de la AAA y del árbitro. La sentencia sobre el laudo emitido por los árbitros puede ser radicada en cualquier tribunal con jurisdicción competente. La Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1, et seq., regirá y no se aplicará ninguna ley de arbitraje estatal, local o de otro tipo. USTED ACEPTA Y ENTIENDE QUE esta disposición de arbitraje significa que Usted renuncia a Su derecho de acudir a los tribunales en cualquier reclamación cubierta por esta disposición. También acepta que cualquier procedimiento de arbitraje solo considerará Sus reclamaciones. Las reclamaciones de, o a nombre de, otras personas no se someterán a arbitraje en ningún procedimiento en el que se consideren Sus reclamaciones. Si cualquier parte de esta disposición de arbitraje se considera inválida o inexigible, no invalidará las partes restantes de la disposición de arbitraje, salvo que en ningún caso esta disposición de arbitraje se modificará o interpretará para permitir el arbitraje a nombre de un grupo o clase. En cambio, en el caso de que surja algún litigio entre Usted y Nosotros, este será dirimido ante un juez, y no se constituirá ni se elegirá un jurado. No obstante cualquier disposición de la legislación aplicable, los árbitros no tendrán autoridad para conceder daños punitivos o ejemplares. Esta disposición de arbitraje no limita ni restringe en modo alguno la radicación por parte de un residente de California de una acción civil para hacer valer los derechos conferidos por la Ley de Derechos Civiles de Ralph, Sección 51.7 del Código Civil de California, salvo que la ley lo prohíba.

Arbitraje confidencial. Usted y Nosotros acordamos que, salvo que lo exija la ley, ni Usted ni Nosotros podremos divulgar la existencia, el contenido, la sustancia, los documentos o la información presentada, ni los resultados de cualquier arbitraje en virtud del presente documento sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte.

Renuncia a la acción de clase

Ni Usted ni Nosotros tendremos derecho a unir o consolidar reclamaciones en virtud de estos Términos o relacionadas con ellos, por o contra otras personas o entidades, ni a litigar o perseguir cualquier reclamación como miembro representativo de una clase o en calidad de abogado general privado. ESTO SIGNIFICA QUE USTED RENUNCIA A SU DERECHO A INICIAR O PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCIÓN DE CLASE O CONSOLIDADA. Un tribunal puede separar cualquier parte de esta disposición de resolución de disputas si considera que es inexigible.

Exclusiones y limitaciones; Aviso de protección al consumidor

Si Usted es un consumidor, las disposiciones de estos Términos solo se proponen ser tan amplias y inclusivas como lo permitan las leyes de su estado de residencia. Algunos estados, como Nueva Jersey, tienen leyes de protección al consumidor más estrictas que pueden hacer que ciertos Términos de estos Términos se apliquen a Usted. Específicamente, si Usted es un consumidor de Nueva Jersey, los términos de ciertas Secciones que hacen amplia referencia a la ley aplicable, incluyendo, pero sin limitación, las tituladas Indemnización y exención de garantías, Limitación de la responsabilidad, Ley aplicable, Renuncia a la demanda colectiva, y Divisibilidad y Renuncia no limitan ni renuncian a Sus derechos como consumidor en virtud de la legislación de Nueva Jersey, y las disposiciones de estos Términos, en lo que le compete a Usted, pretenden ser solo tan amplias e inclusivas como lo permite la legislación del Estado de Nueva Jersey. Ninguna disposición de estos Términos limitará o renunciará a Sus derechos como consumidor en virtud de la ley de Su estado de residencia. En cualquier caso, nos reservamos todos los derechos, defensas y limitaciones permisibles en virtud de la ley de su estado de residencia.

Divisibilidad y renuncia

Si en cualquier causa de acción radicada por Usted, en cualquier tribunal de justicia, con jurisdicción para decidir sobre este asunto, un tribunal dictamina que cualquier disposición de estos Términos es inválida, entonces esa disposición no tendrá efecto para el propósito limitado de adjudicar la causa de acción, sin afectar el resto de estos Términos. Las disposiciones restantes de estos Términos de Uso seguirán siendo válidas y exigibles.

Nuestra omisión de hacer cumplir cualquier parte de estos Términos no constituirá una renuncia a Nuestro derecho de hacer cumplir posteriormente esa o cualquier otra parte de estos Términos. La renuncia al cumplimiento en un caso particular no significa que Nosotros renunciaremos al cumplimiento en el futuro. Para que cualquier renuncia al cumplimiento de los Términos sea vinculante, debemos proporcionarle un aviso por escrito de dicha renuncia mediante uno de nuestros representantes autorizados.

Totalidad del acuerdo

Estos Términos, [junto con (i) cualquier término adicional que Usted acepte al utilizar elementos particulares de los Servicios, y, donde sea aplicable, (ii) cualquier acuerdo escrito o electrónico separado entre Usted y Nosotros, constituyen el acuerdo completo entre Usted y Nosotros con respecto a los Servicios y sustituye todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre Usted y Nosotros con respecto a los Servicios.

No seremos responsables de ningún fallo en el cumplimiento de Nuestras obligaciones en virtud del presente documento cuando dicho fallo se deba a cualquier causa más allá de Nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, fallos o degradación mecánica, electrónica o de las comunicaciones.

Estos Términos son personales para Usted, y no se pueden ceder, transferir o sublicenciar por Usted, salvo con Nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder, transferir o delegar cualquiera de Nuestros derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento.

AL UTILIZAR ESTE SERVICIO, USTED ACEPTA LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS ANTERIORMENTE.

Session timeout

La sesión está a punto de expirar.
s
Por favor toque la pantalla o presione cualquier tecla para permanecer conectado(a).